-
1 рандбалка
edge beam, marginal beam, spandrel beam, wall beam* * *рандба́лка ж.
marginal [edge] beam -
2 боковая кромка
1) Engineering: lateral edge3) Polygraphy: marginal edge, marginal edge (листа), side, side-lay edge (листа)4) General subject: side edge -
3 краевая зона
-
4 краевой разряд
marginal discharge, edge discharge -
5 кромочный сучок
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > кромочный сучок
-
6 законтурное заводнение
1) Engineering: edge waterflooding, peripheral flooding2) Oil: edge water flood, marginal flood, marginal waterflooding, perimeter flood, perimeter waterflooding, peripheral flood, peripheral injection, peripheral waterflood3) Sakhalin energy glossary: out-contour flooding, peripheral water injection, peripheral waterflood( ing), peripheric flooding5) Sakhalin R: out-contour (peripheric) flooding, peripheral waterflooding, water injection6) oil&gas: edge water flooding, marginal flooding, perimeter water floodingУниверсальный русско-английский словарь > законтурное заводнение
-
7 краевой
2) Geology: margin3) Biology: limbic5) Botanical term: craspedodromous (о жилковании), marginal (лат. marginalis)7) Information technology: edgecard8) Microelectronics: edge, peripheral9) Automation: marginal (напр. о перфорации)10) Makarov: edging -
8 краевая зона
1) Geology: marginal zone2) Medicine: marginal layer3) Engineering: chill zone, outer zone, rim (слитка), rim zone (слитка)4) Construction: boundary zone, rim zone5) Oil: edge zone7) Polymers: fringe region8) Makarov: border belt, border zone, edge belt, frontier zone, margin -
9 краевой эффект
1) Engineering: Eberhard effect, Eberhard's effect, boundary disturbance (при расчёте оболочек), edge disturbance (в тонкостенных покрытиях), edge effect, end effect, fringe effect2) Mathematics: tip effect3) Railway term: fringing effect4) Mining: edge effect (при смачивании)5) Metallurgy: base-relief effect, fringing field6) Astronautics: marginal effect7) Ecology: border effect8) Oil&Gas technology boundary effect9) Makarov: border effect (изменение характера роста по краям поля, опытных делянок, на грядках, у бокового ограждения теплицы), contour sharpness, edge effect (изменение характера роста по краям поля, опытных делянок, на грядках, у бокового ограждения теплицы), end effect (в большепролётных конструкциях)10) Electrochemistry: fringe effect (прохождение тока по краю диска) -
10 резкость края
1) Engineering: edge acuity (изображения), edge sharpness (изображения)2) Microelectronics: edge definition3) Makarov: image sharpness (изображения), marginal sharpness (изображения) -
11 краевая вуаль
1) Medicine: marginal fogging, marginal layer, margine fogging2) Engineering: edge fog -
12 краевая трещина
-
13 приконтурная скважина
1) Engineering: line well2) Oil: edge well3) Oil&Gas technology perimeter well4) oil&gas: marginal producer, marginal well, peripheric wellУниверсальный русско-английский словарь > приконтурная скважина
-
14 краевой
1) ( относящийся к краю - административной единице) krai (attr), territorial2) ( граничный) marginal; boundary (attr), border (attr)краево́й разря́д тех. — marginal discharge
краево́й эффе́кт тех. — edge effect
-
15 пункт перфорации
1. punch stationпозиция пробивки; пункт перфорации — punch station
2. punching stationмеханизм перфорации; механизм пробивки — punching mechanism
перфорация поля, перфорация кромки — marginal punching
Русско-английский большой базовый словарь > пункт перфорации
-
16 законтурная вода
1) Oil: edge water (edgewater)2) Oil&Gas technology edge water, edgewater3) South German dialect: water leg4) oil&gas: marginal water -
17 краевая балка
1) Construction: boundary beam, edge girder, marginal beam2) Makarov: edge beam -
18 заводнение
с. flood -
19 краевой
1) border
2) bound
3) boundary
4) <geom.> edge
5) fringe
6) frontier
7) marginal
8) periphery
9) regional
– краевой гомоморфизм
– краевой луч
– краевой электромагнитный
– краевой эффект
– поток краевой -
20 бортовой
2) Aviation: airborne (напр. об оборудовании), vehicle-borne (об оборудовании), vehicle-borne (об оборудовании и т.п.)3) Naval: athwart (о волне), beam (о волне), marginal, over-side, shipborne, shipborne (напр. об оборудовании), side4) Military: airborne, aircraft (об оборудовании летательного аппарата)6) Economy: overside7) Automobile industry: vehicle-borne (напр. об оборудовании)8) Telecommunications: air-based9) Oil: onboard10) Astronautics: inflight, missile-borne, on board, rocket-borne, space-borne, spaceborne, topside11) Ecology: satellite-borne12) Makarov: aircraft-borne, edging, in-flight, piggyback (об аппаратуре), rocket-borne (ракеты)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Marginal edge — Боковая кромка (листа) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Marginal sea — Marginal seas as defined by the IMO … Wikipedia
Edge city — is an American term for a relatively new concentration of business, shopping, and entertainment outside a traditional urban area in what had recently been a residential suburb or semi rural community. The term was first used in Tom Wolfe s 1968… … Wikipedia
marginal — [adj] borderline; slight bordering, insignificant, low, minimal, minor, negligible, on the edge, peripheral, rimming, small, verging; concepts 513,789 Ant. central, core, interior, internal … New thesaurus
marginal — marginality, n. marginally, adv. /mahr jeuh nl/, adj. 1. pertaining to a margin. 2. situated on the border or edge. 3. at the outer or lower limits; minimal for requirements; almost insufficient: marginal subsistence; marginal ability. 4. written … Universalium
marginal — 1. adjective /ˈmɑː(ɹ)ˌdʒɪn.əl/ a) of, relating to, or located at a margin or an edge The marginal area at the edge of the salt marsh has its own plants. b) geographically adjacent Monmouthshire is a Welsh county marginal to England … Wiktionary
marginal — adjective 1》 relating to or situated at the margin: marginal notes. ↘relating to water adjacent to the land s edge or coast: marginal aquatics. 2》 of secondary or minor importance. ↘(of costs or benefits) relating to or resulting from… … English new terms dictionary
edge — I (New American Roget s College Thesaurus) Extreme border Nouns 1. edge, verge, brink, brow, brim, curb, margin, limit, boundary, border, skirt, rim, flange, side; mouth, jaws, lip; frame, fringe, flounce, frill, trim[ming], edging, skirting, hem … English dictionary for students
Marginal value theorem — The optimal time spent in a patch is given by the tangent to the resource intake curve that departs from the expected transit time value. Any other line crossing the resource intake curve has a shallower slope and thus a sub optimal resource… … Wikipedia
marginal — mar•gin•al [[t]ˈmɑr dʒə nl[/t]] adj. 1) pertaining to a margin 2) situated on a border, edge, or fringe 3) at the lower limits; minimal for requirements: marginal ability[/ex] 4) written or printed in the margin of a page 5) insignificant; minor … From formal English to slang
marginal — /ˈmadʒənəl / (say mahjuhnuhl) adjective 1. relating to a margin. 2. situated on the border or edge. 3. written or printed in the margin of a page: a marginal note. 4. minimal for requirements; barely sufficient. 5. Economics a. supplying goods at …
